《クラルテ・ドゥース》
− やわらかな輝きのヘアリボン −

日常から夢へと、そっと開いた扉。

ふわりと風が吹いたら、

心の奥のときめきが、そっと目を覚ます。

——それは、夜と朝のあわいに息づく、

霧のささやき。

目を閉じれば、湿った空気の向こうから、

静かに差し込む光の気配。

Clarté Douce 《クラルテ・ドゥース》 より、

Aube Brumeuse − 霧の夜明け シリーズは、

夢語りの国を包む幻想の朝、

淡い靄とともに目覚める、やわらかな時の光景。

ゆっくりと色づいてゆく静寂の中に、

そっと漂う気配をお届けします。

——夜の帳が降り、光が幕を開ける。

舞台を見下ろすバルコニー席で、
揺れるリボンが、少女の髪にそっと寄り添う。

耳を澄ませば、

オーケストラの調べと、胸の高鳴りが重なって——。

Clarté Douce《クラルテ・ドゥース》より、

Balcon de l'Opéra − オペラ座のバルコニー

シリーズは、

観劇の夜に漂う優雅さと、

ときめきの気配をお届けします。

——ときめきが重なって、やがて大きな夢になる。

鮮やかに響く色彩は、

ひとつの物語のクライマックス。

Clarté Douce《クラルテ・ドゥース》より、

Symphonie des Rêves − 夢の交響曲 は、

夢の舞台で輝くあなたのために紡がれた、

華やかな交響曲。

大胆に、気高く、美しく——

その瞬間を、永遠に閉じ込めて。